Legal notes
Information under § 5 DDG · footworx.app
Who runs this site
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Germany
Email: the support address
Responsible for the content under § 18 (2) MStV: Lars Menzel, at the address above.
What this site is for
An information page for the Footworx app for iPhone. Nothing is sold here and nothing can be ordered here.
Liability for content
The pages here are written with care, but no guarantee is given that they are complete, current or accurate. Under §§ 7 to 10 DDG I am responsible for my own content, and not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances suggesting unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected; liability of that kind begins at the point a concrete infringement becomes known, and anything of the sort will be removed promptly.
Liability for links
Where this site links elsewhere, those pages are outside my control. They were checked for unlawful content when the link was made and none was apparent. Permanent monitoring without concrete evidence of an infringement is not reasonable, and a link found to point at something unlawful will be removed promptly.
Copyright
The content and works on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution and any use beyond the limits of copyright require written consent. Downloads and copies of this page are permitted for private, non-commercial use.
What this website does with data
This site is a handful of static pages. It sets no cookies, runs no analytics and no advertising, and embeds no third-party fonts, scripts or trackers. Nothing here asks you for anything, and there is no form to submit. The language is part of the page address; arriving from elsewhere, a page opens in your browser’s language. Your choice of language is not stored on your device.
As with any website, the web host processes the request data needed to deliver a page and to keep the server secure — typically the requesting IP address, time, the page requested and the browser's own identification. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR: the legitimate interest in operating the site reliably and securely. This data is not merged with anything else and is not used to identify you.
The privacy policy covers the app itself, which is a separate matter: Footworx reads Apple Health on your iPhone and sends nothing anywhere.
Your rights
Under the GDPR you have the right to information, correction, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to complain to a supervisory authority. For Saxony that is the Saxon Data Protection and Transparency Officer. Since this site holds nothing of yours beyond the host's operational logs, most of these rights have little to attach to here — but the address above reaches me for any of them.
Consumer dispute resolution
I am neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 (1) no. 1 VSBG).
Impressum & rechtliche Hinweise
Angaben gemäß § 5 DDG · footworx.app
Betreiber dieser Seite
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Deutschland
E-Mail: die Support-Adresse
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Lars Menzel, Anschrift wie oben.
Zweck dieser Seite
Eine Informationsseite zur iPhone-App Footworx. Hier wird nichts verkauft und nichts bestellt.
Haftung für Inhalte
Die Seiten hier entstehen mit Sorgfalt, für Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit wird jedoch keine Gewähr übernommen. Nach §§ 7 bis 10 DDG bin ich für eigene Inhalte verantwortlich, aber nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt; eine Haftung dieser Art beginnt ab Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung, und Entsprechendes wird umgehend entfernt.
Haftung für Links
Wo diese Seite auf fremde Seiten verweist, liegen diese außerhalb meines Einflusses. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden sie auf rechtswidrige Inhalte geprüft; solche waren nicht erkennbar. Eine dauerhafte Kontrolle ohne konkrete Anhaltspunkte ist nicht zumutbar. Wird ein Link als rechtswidrig erkennbar, wird er umgehend entfernt.
Urheberrecht
Die Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien dieser Seite sind für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Was diese Website mit Daten macht
Diese Seite besteht aus wenigen statischen Seiten. Sie setzt keine Cookies, betreibt keine Analyse und keine Werbung und bindet keine fremden Schriften, Skripte oder Tracker ein. Sie fragt dich nach nichts, und es gibt kein Formular. Die Sprache steht in der Adresse der Seite; wer von außen kommt, sieht eine Seite in der Sprache seines Browsers. Deine Sprachwahl wird nicht auf deinem Gerät gespeichert.
Wie bei jeder Website verarbeitet der Hoster die Daten, die zur Auslieferung einer Seite und zur Sicherheit des Servers nötig sind — in der Regel IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und die Kennung des Browsers. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: das berechtigte Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Betrieb. Diese Daten werden mit nichts zusammengeführt und nicht zu deiner Identifizierung genutzt.
Die Datenschutzerklärung betrifft die App selbst — eine andere Sache: Footworx liest Apple Health auf deinem iPhone und schickt nichts irgendwohin.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Sachsen ist das die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte. Da diese Seite außer den Betriebs-Logs des Hosters nichts von dir hat, laufen die meisten dieser Rechte hier ins Leere — die Anschrift oben erreicht mich aber für jedes davon.
Verbraucherstreitbeilegung
Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Abs. 1 Nr. 1 VSBG).
Aviso legal
Información conforme al § 5 DDG (ley alemana de servicios digitales) · footworx.app
Quién gestiona este sitio
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Alemania
Correo electrónico: la dirección de soporte
Responsable del contenido conforme al § 18, apartado 2, MStV (tratado interestatal alemán sobre medios de comunicación): Lars Menzel, en la dirección indicada arriba.
Para qué sirve este sitio
Una página informativa sobre la app Footworx para iPhone. Aquí no se vende nada ni se puede pedir nada.
Responsabilidad por los contenidos
Las páginas de este sitio se redactan con cuidado, pero no se garantiza que sean completas, actuales o exactas. Conforme a los §§ 7 a 10 DDG, soy responsable de mis propios contenidos y no estoy obligado a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que apunten a una actividad ilícita. Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información conforme a la legislación general no se ven afectadas; una responsabilidad de este tipo empieza en el momento en que se tiene conocimiento de una infracción concreta, y todo lo que sea de ese tipo se eliminará sin demora.
Responsabilidad por los enlaces
Cuando este sitio enlaza a otras páginas, estas quedan fuera de mi control. Se revisaron en busca de contenidos ilícitos en el momento de crear el enlace y no se apreció ninguno. Un control permanente sin indicios concretos de una infracción no es razonable, y si se descubre que un enlace apunta a algo ilícito, se eliminará sin demora.
Derechos de autor
Los contenidos y las obras de estas páginas están sujetos a la legislación alemana sobre derechos de autor. La reproducción, la adaptación, la distribución y cualquier uso que vaya más allá de los límites de los derechos de autor requieren consentimiento por escrito. Se permiten las descargas y copias de esta página para uso privado y no comercial.
Qué hace este sitio web con los datos
Este sitio consiste en unas pocas páginas estáticas. Funciona sin cookies, sin analítica y sin publicidad, y no incorpora fuentes, scripts ni rastreadores de terceros. Aquí nada te pide nada, y no hay ningún formulario que enviar. El idioma forma parte de la dirección de la página; al llegar desde otro sitio, una página se abre en el idioma de tu navegador. Tu elección de idioma no se guarda en tu dispositivo.
Como en cualquier sitio web, el proveedor de alojamiento trata los datos de la solicitud necesarios para servir una página y mantener seguro el servidor — normalmente la dirección IP desde la que se hace la solicitud, la hora, la página solicitada y la identificación del propio navegador. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD: el interés legítimo en un funcionamiento fiable y seguro del sitio. Estos datos no se combinan con nada más y no se usan para identificarte.
La política de privacidad se refiere a la propia app, que es un asunto aparte: Footworx lee los datos de la app Salud en tu iPhone y no envía nada a ninguna parte.
Tus derechos
Según el RGPD, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. En Sajonia, esa autoridad es la Comisionada Sajona de Protección de Datos y Transparencia. Como este sitio no guarda nada tuyo aparte de los registros de funcionamiento del proveedor de alojamiento, la mayoría de estos derechos tienen aquí poco a lo que aplicarse — pero a través de la dirección de arriba puedes contactarme para cualquiera de ellos.
Resolución de conflictos de consumo
No estoy dispuesto ni obligado a participar en procedimientos de resolución de conflictos ante una junta arbitral de consumo (§ 36, apartado 1, n.º 1, VSBG).
Mentions légales
Informations au titre du § 5 DDG · footworx.app
Qui gère ce site
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Allemagne
Adresse électronique : l’adresse d’assistance
Responsable du contenu au titre du § 18, alinéa 2, MStV : Lars Menzel, à l’adresse ci-dessus.
À quoi sert ce site
Une page d’information sur l’app Footworx pour iPhone. Rien n’est vendu ici et rien ne peut y être commandé.
Responsabilité quant aux contenus
Les pages de ce site sont rédigées avec soin, mais aucune garantie n’est donnée quant à leur exhaustivité, leur actualité ou leur exactitude. En vertu des §§ 7 à 10 DDG, je suis responsable de mes propres contenus, et je ne suis pas tenu de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances laissant supposer une activité illicite. Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation d’informations en vertu des lois générales n’en sont pas affectées ; une responsabilité de cette nature commence au moment où une violation concrète du droit est connue, et tout contenu de ce type sera supprimé sans délai.
Responsabilité quant aux liens
Lorsque ce site renvoie ailleurs, les pages concernées échappent à mon contrôle. Elles ont été vérifiées au moment de la création du lien pour y détecter d’éventuels contenus illicites, et aucun n’était apparent. Une surveillance permanente sans indice concret d’une violation du droit n’est pas raisonnable, et un lien dont il s’avère qu’il pointe vers quelque chose d’illicite sera supprimé sans délai.
Droit d’auteur
Les contenus et les œuvres de ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, l’adaptation, la diffusion et toute utilisation au-delà des limites du droit d’auteur nécessitent un consentement écrit. Les téléchargements et les copies de cette page sont autorisés pour un usage privé et non commercial.
Ce que ce site fait des données
Ce site se compose de quelques pages statiques. Il ne dépose aucun cookie, ne comporte aucun outil d’analyse ni aucune publicité, et n’intègre aucune police, aucun script ni aucun traceur tiers. Rien ici ne te demande quoi que ce soit, et il n’y a aucun formulaire à envoyer. La langue fait partie de l’adresse de la page ; en arrivant d’ailleurs, une page s’ouvre dans la langue de ton navigateur. Ton choix de langue n’est pas enregistré sur ton appareil.
Comme pour tout site web, l’hébergeur traite les données de requête nécessaires pour fournir une page et assurer la sécurité du serveur — généralement l’adresse IP à l’origine de la requête, l’heure, la page demandée et l’identification propre au navigateur. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD : l’intérêt légitime à exploiter le site de manière fiable et sûre. Ces données ne sont fusionnées avec rien d’autre et ne sont pas utilisées pour t’identifier.
La politique de confidentialité porte sur l’app elle-même, qui est un sujet distinct : Footworx lit les données de l’app Santé sur ton iPhone et n’envoie rien nulle part.
Tes droits
En vertu du RGPD, tu disposes d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Pour la Saxe, il s’agit de la Commissaire saxonne à la protection des données et à la transparence. Comme ce site ne détient rien de toi en dehors des journaux d’exploitation de l’hébergeur, la plupart de ces droits n’ont ici guère d’objet — mais tu peux me joindre à l’adresse ci-dessus pour chacun d’eux.
Règlement des litiges de consommation
Je n’ai ni la volonté ni l’obligation de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation pour les consommateurs (§ 36, alinéa 1, n° 1, VSBG).
Note legali
Informazioni ai sensi del § 5 DDG · footworx.app
Chi gestisce questo sito
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Germania
E-mail: l’indirizzo di assistenza
Responsabile dei contenuti ai sensi del § 18, comma 2, MStV: Lars Menzel, all’indirizzo indicato sopra.
A cosa serve questo sito
Una pagina informativa sull’app Footworx per iPhone. Qui non si vende nulla e non si può ordinare nulla.
Responsabilità per i contenuti
Le pagine di questo sito sono redatte con cura, ma non si garantisce che siano complete, aggiornate o accurate. Ai sensi dei §§ da 7 a 10 DDG sono responsabile dei miei contenuti, e non sono tenuto a sorvegliare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a indagare su circostanze che indichino un’attività illecita. Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o di blocco dell’uso di informazioni secondo le leggi generali; una responsabilità di questo tipo sorge dal momento in cui si viene a conoscenza di una violazione concreta, e qualsiasi contenuto di questo genere verrà rimosso tempestivamente.
Responsabilità per i link
Quando questo sito rimanda altrove, quelle pagine sono al di fuori del mio controllo. Al momento della creazione del link sono state verificate per individuare contenuti illeciti, e non ne è emerso nessuno. Una sorveglianza permanente senza indizi concreti di una violazione non è ragionevole, e un link che risulti puntare a qualcosa di illecito verrà rimosso tempestivamente.
Diritto d’autore
I contenuti e le opere di queste pagine sono soggetti al diritto d’autore tedesco. La riproduzione, l’elaborazione, la diffusione e qualsiasi utilizzo oltre i limiti del diritto d’autore richiedono un consenso scritto. I download e le copie di questa pagina sono consentiti per uso privato e non commerciale.
Cosa fa questo sito con i dati
Questo sito è una manciata di pagine statiche. Non imposta alcun cookie, non usa alcuno strumento di analisi né alcuna pubblicità, e non incorpora font, script o tracker di terze parti. Nulla qui ti chiede qualcosa, e non c’è alcun modulo da inviare. La lingua fa parte dell’indirizzo della pagina; se arrivi da altrove, una pagina si apre nella lingua del tuo browser. La tua scelta della lingua non viene memorizzata sul tuo dispositivo.
Come per qualsiasi sito web, il provider di hosting tratta i dati della richiesta necessari per fornire una pagina e mantenere sicuro il server — di norma l’indirizzo IP richiedente, l’ora, la pagina richiesta e l’identificazione propria del browser. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR: il legittimo interesse a gestire il sito in modo affidabile e sicuro. Questi dati non vengono combinati con nient’altro e non vengono usati per identificarti.
L’informativa sulla privacy riguarda l’app stessa, che è una questione separata: Footworx legge i dati dell’app Salute sul tuo iPhone e non invia nulla da nessuna parte.
I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati e di opposizione, nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Per la Sassonia si tratta della Garante sassone per la protezione dei dati e la trasparenza. Poiché questo sito non conserva nulla di tuo oltre ai log operativi del provider di hosting, la maggior parte di questi diritti qui ha poco a cui applicarsi — ma l’indirizzo qui sopra mi raggiunge per ciascuno di essi.
Risoluzione delle controversie dei consumatori
Non sono disposto né obbligato a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori (§ 36, comma 1, n. 1, VSBG).
Avisos legais
Informações conforme o § 5 DDG · footworx.app
Quem mantém este site
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Alemanha
E-mail: o endereço de suporte
Responsável pelo conteúdo conforme o § 18, parágrafo 2, MStV: Lars Menzel, no endereço acima.
Para que serve este site
Uma página de informações sobre o app Footworx para iPhone. Nada é vendido aqui e nada pode ser encomendado aqui.
Responsabilidade pelo conteúdo
As páginas aqui são escritas com cuidado, mas não se dá garantia de que sejam completas, atuais ou exatas. Conforme os §§ 7 a 10 DDG, sou responsável pelo meu próprio conteúdo e não sou obrigado a monitorar informações de terceiros transmitidas ou armazenadas, nem a investigar circunstâncias que indiquem atividade ilícita. As obrigações de remover ou bloquear o uso de informações segundo a lei geral permanecem inalteradas; a responsabilidade desse tipo começa no momento em que uma infração concreta se torna conhecida, e qualquer conteúdo do gênero será removido prontamente.
Responsabilidade por links
Quando este site remete a outros lugares, essas páginas estão fora do meu controle. Elas foram verificadas quanto a conteúdo ilícito no momento em que o link foi criado, e nenhum foi identificado. Um monitoramento permanente sem indícios concretos de infração não é razoável, e um link que se constate apontar para algo ilícito será removido prontamente.
Direitos autorais
O conteúdo e as obras nestas páginas estão sujeitos à lei alemã de direitos autorais. Reprodução, adaptação, distribuição e qualquer uso além dos limites dos direitos autorais exigem consentimento por escrito. Downloads e cópias desta página são permitidos para uso privado e não comercial.
O que este site faz com dados
Este site é um punhado de páginas estáticas. Ele não define nenhum cookie, não executa nenhuma análise de uso nem nenhuma publicidade e não incorpora fontes, scripts ou rastreadores de terceiros. Nada aqui pede nada a você, e não há formulário para enviar. O idioma faz parte do endereço da página; ao chegar de outro lugar, a página abre no idioma do seu navegador. Sua escolha de idioma não é armazenada no seu dispositivo.
Como em qualquer site, o provedor de hospedagem processa os dados da requisição necessários para entregar uma página e manter o servidor seguro — normalmente o endereço IP solicitante, a hora, a página solicitada e a identificação do próprio navegador. A base legal é o art. 6, parágrafo 1, letra f, do RGPD: o interesse legítimo em operar o site de forma confiável e segura. Esses dados não são combinados com nada mais e não são usados para identificar você.
A política de privacidade cobre o próprio app, que é outro assunto: o Footworx lê o app Saúde no seu iPhone e não envia nada a lugar nenhum.
Seus direitos
Conforme o RGPD, você tem direito a informação, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição, bem como o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de supervisão. Para a Saxônia, essa é a Encarregada de Proteção de Dados e Transparência da Saxônia. Como este site não guarda nada seu além dos registros operacionais do provedor, a maioria desses direitos tem pouco a que se aplicar aqui — mas o endereço acima chega a mim para qualquer um deles.
Resolução de litígios de consumo
Não estou disposto nem obrigado a participar de procedimentos de resolução de litígios perante uma câmara de arbitragem de consumo (§ 36, parágrafo 1, n. 1, VSBG).
Juridische informatie
Gegevens volgens § 5 DDG · footworx.app
Wie deze site beheert
Lars Menzel
Grüner Weg 18c
01156 Dresden
Duitsland
E-mail: het supportadres
Verantwoordelijk voor de inhoud volgens § 18 (2) MStV: Lars Menzel, op het bovenstaande adres.
Waarvoor deze site dient
Een informatiepagina voor de Footworx-app voor iPhone. Hier wordt niets verkocht en niets kan hier worden besteld.
Aansprakelijkheid voor inhoud
De pagina’s hier zijn zorgvuldig geschreven, maar er wordt niet gegarandeerd dat ze volledig, actueel of juist zijn. Volgens §§ 7 tot en met 10 DDG ben ik verantwoordelijk voor mijn eigen inhoud, en niet verplicht om doorgegeven of opgeslagen informatie van derden te controleren of te onderzoeken op omstandigheden die op onrechtmatige activiteit wijzen. Verplichtingen om informatie te verwijderen of het gebruik ervan te blokkeren op grond van het algemene recht blijven onverlet; aansprakelijkheid van die aard ontstaat vanaf het moment dat een concrete inbreuk bekend wordt, en alles wat daarvoor in aanmerking komt wordt onverwijld verwijderd.
Aansprakelijkheid voor links
Waar deze site naar elders linkt, vallen die pagina’s buiten mijn controle. Ze zijn op onrechtmatige inhoud gecontroleerd toen de link werd geplaatst, en er was er geen te zien. Permanent toezicht zonder concrete aanwijzingen voor een inbreuk is niet redelijk, en een link waarvan blijkt dat die naar iets onrechtmatigs verwijst, wordt onverwijld verwijderd.
Auteursrecht
De inhoud en werken op deze pagina’s vallen onder het Duitse auteursrecht. Verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elk gebruik buiten de grenzen van het auteursrecht vereisen schriftelijke toestemming. Downloads en kopieën van deze pagina zijn toegestaan voor privé, niet-commercieel gebruik.
Wat deze website met gegevens doet
Deze site bestaat uit een handvol statische pagina’s. Hij plaatst geen cookies, voert geen analyse en geen advertenties uit en bevat geen lettertypen, scripts of trackers van derden. Niets hier vraagt je om iets, en er is geen formulier om te versturen. De taal maakt deel uit van het paginaadres; wie van elders komt, krijgt een pagina in de taal van de browser. Je taalkeuze wordt niet op je apparaat bewaard.
Zoals bij elke website verwerkt de webhost de aanvraaggegevens die nodig zijn om een pagina te leveren en de server veilig te houden — doorgaans het IP-adres van de aanvrager, de tijd, de opgevraagde pagina en de eigen identificatie van de browser. De rechtsgrond is art. 6 lid 1 onder f AVG: het gerechtvaardigde belang bij een betrouwbare en veilige werking van de site. Deze gegevens worden niet met iets anders samengevoegd en niet gebruikt om je te identificeren.
Het privacybeleid betreft de app zelf, wat een aparte zaak is: Footworx leest de Gezondheid-app op je iPhone en verstuurt nergens iets naartoe.
Je rechten
Op grond van de AVG heb je recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, gegevensoverdraagbaarheid en bezwaar, en het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthouder. Voor Saksen is dat de Saksische functionaris voor gegevensbescherming en transparantie. Aangezien deze site niets van jou bewaart behalve de operationele logbestanden van de host, hebben de meeste van deze rechten hier weinig om op aan te grijpen — maar het adres hierboven bereikt mij voor elk ervan.
Geschillenbeslechting voor consumenten
Ik ben niet bereid en niet verplicht om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitragecommissie (§ 36 lid 1 nr. 1 VSBG).